2014年3月3日月曜日

”雛祭り和菓子” Googleも「ひな祭り」〜Japanese Google Top is Also "Doll Fextival"

 ”♫今日は楽しい「ひな祭り」♫”ですね。
(Today is Japanese Doll Festival Day!!)


GoogleのTop Pageもひな祭りのDoodleになってますね。
(Google Japan's Top Page also become Japanese Doll Festival Doodle.)


 ということで、ひな祭りにかこつけた糖尿病への道まっしぐら「ひな祭りのスイーツ」のご紹介です。
   (So I also introduce Japanese confectionery for Doll Festival.)

 コチラは、冒頭の写真の箱にパッケージされた3個入りのひな祭り和菓子のセットです。
   (These three Japanese confectionery are packed in the box that package is above top photo.)





ついでということで、桜餅とうぐいす餅もかってしまいました。
   (I also bought "Sakuramochi〜Bean paste rice cake wrapped in a cherry leaf" and "Uguisumochi"〜Nightingale rice cake)

コチラが柳月です。



コチラが六花亭です。



我ながらちょっと買いすぎました。
(I a bit reflect on buying too much cake.)



0 件のコメント:

コメントを投稿