動物だって「春眠暁を覚えず」〜In spring one sleeps a sleep that knows no dawn

　北国の動物園にも暖かい春の日差しが差し込むようになってきたので、日中も動物達はお昼寝モードのようです。

　(Warm spring sunshine has come to plug also to the zoo of the northern country, animals seems to nap mode even during the day.)

特に大型動物は日中は軒並み昼寝してました。

(Large animal was taking a nap during the day.)

野生の野鳥も日中お昼寝してました。

(Wild birds also had been taking a nap during the day.)

春に眠いのは人間ばかりではなかったのですね（笑）

(Sleepy in spring It was not only human.)