Google Annual event "Let chase Santa"〜恒例Googleの「サンタを追いかけよう」

今年も恒例Googleの「サンタを追いかけよう」がはじまってますね。
(Google Annual event "Let chase Santa" is starting.)

サイトにアクセスするとクリスマスまでのカレンダーが表示されます。
(When you access the site will be displayed calendar up to Christmas.)

 上記サイトの右側「サンタを見守ろう」をクリックするとAndroidやChromeで楽しめるメニューが表示されます。
(If you click on the right-hand side "Let Mimamoro Santa" above site menu appears to be able to enjoy the Android or Chrome.)

早速、Chromeブラウザーの拡張機能としてSanta Trackerを追加してみました。
(I tried to add the Santa Tracker as an extension of the Chrome browser.)

Chromeに追加し、ボタンをクリックすると次の画面が表示されます。

(Add to Chrome, when you click the button you will see the following screen.)

「サンタ村に行く」と次の画面の通り簡単なゲームで遊ぶこともできます。
(You can also "go to Santa Village" and play as a simple game of the next screen.)

何かと忙しい師走ですが、X'mas関係の話題はウキウキしますね。

(Although it is something busy Shiwasu, I talk of X'mas relationship will exhilarated.)