帯広駅で購入したおみやげ”生パイ”@手作り菓子の店「こばやし」のご紹介です。
(Souvenir "raw pie", an introduction of handmade confectionery shop "Kobayashi".)
生パイというよりはスノードームのような形です。
(Rather than a raw pie is shaped like a snow dome.)
(Rather than a raw pie is shaped like a snow dome.)
パイを焼く前の生地ベースということでしょうか。
(It would be that before the dough base to bake a pie)
(It would be that before the dough base to bake a pie)
コチラは断面です。
(This is cross-section.)
(This is cross-section.)
中にたっぷりとクリームが入ってます。
(Contains a plenty of cream in.)
(Contains a plenty of cream in.)
表面の粉砂糖と中の濃厚クリームが組み合わされて、ふわふわとろ~り凄く甘〜いお味が口の中に広がります。
(Are combined thick cream in the powdered sugar on the surface, fluffy Toro ~ Ri very sweet ~ Io taste spreads in the mouth.)
結構、当たりのおみやげスイーツでした。
(It was a souvenir Suites per.)
0 件のコメント:
コメントを投稿