シンガポールで滞在したのは、チャイナタウンにある”Naumi LIORA Hotel ”です。
(I staied at "Naumi LIORA Hotel" in China Town, Singapore)
1泊1万円程度ですが、とてもお洒落なデザイナーズ・ホテルです。
(This hotel is very fashionable hotel instead of not expensive hotel.)
チャンギ空港に着陸したのが深夜0時10分のため、ホテルに到着したのが午前1時30分頃でしたが、ホテルのスタッフが暖かく迎えてくれました。
(I arrived at the hotel about 1:30am because of night flight, but the hotel stuffs met us warmly.)
コチラが入り口。
(This is the entrance)
昔ながらの中華街の建物を上手にお洒落に改装しています。
(The facade has the old chinese atmosphere, but it also has modern.)
コチラが個人的にこのホテルにした決め手のお菓子コーナーです。
("The Confection coner",this is the key point I serect this hotel.)
フロント横にあり、無料でクッキー、ゼリー、チップス、アイス、珈琲がいただけます。
(The coner is beside of reception, you can eat some sweets and coffee as complementary.)
コチラはフロントです。
(This is reception.)
コチラは朝食です。
(This is a breakfast.)
朝食は隣のCafeでいただくことになりますが、こちらも凄くお洒落な作りです。
(You can eat breakfast the cafe, very cool desgin, next to the hotel)
このCafe、夜はBarにもなるみたいで、毎晩大盛況でした。
(This cafe change "Bar" at night, many people visit every night.)
コチラはお部屋の様子です。
(This is the guest room.)
部屋にもNespressoが置いてありました。
(There also is a cafe machine "Nespresso" in the room.)
MTRのChinaTown駅にもOutramPark駅にも徒歩圏内のとても便利な立地なので、個人的にはおすすめのホテルです。
(This hotel is near MTR/ChinaTown.st and OutramPark.st, you can walk to the station. I recommend you this hotel.)
0 件のコメント:
コメントを投稿