札幌南部にあるパークゴルフ場にある隠れ家的イタリアン・レストラン「ヴィーニュ」でランチをしてきました。
(We have lunch at hideaway Italian Restaurant "Vigne".)
外観は上記の写真のとおり西洋の山小屋のようです。
(Appearance is like a mountain hut.)
(Appearance is like a mountain hut.)
デザインは全体に可愛らしいかんじですね。
(It is a lovely feeling to the whole design.)
(It is a lovely feeling to the whole design.)
今回はコチラのメニューを注文しました。
店内は、まるで家にいるような雰囲気の内装です。
(Store is the interior of the atmosphere of being at home.)
(Store is the interior of the atmosphere of being at home.)
上下の写真は、自家製菜園で収穫したぶどうで作られたワインです。
(Photo, is wine made with grapes that were harvested in homemade vegetable garden.)
コチラは、自家製農園で作られたぶどうジュースです。
(It is grape juice made with homemade farm.)
(It is grape juice made with homemade farm.)
パンも自家製とのことです。
ジャムも自家製ぶどうをつかってるとのことです。
(Jam also is that with are using the homemade grape.)
(Jam also is that with are using the homemade grape.)
コチラは前菜です。
(Here is the appetizer.)
(Here is the appetizer.)
コチラはサラダです。
(Here is a salad.)
コチラはオムライスです。
(Here is the omelet.)
(Here is the omelet.)
コチラはミートソースのパスタです。
(Here is the pasta of the meat sauce.)
(Here is the pasta of the meat sauce.)
コチラはボンゴレです。
(This is vongole.)
(This is vongole.)
コチラは赤いペペロンチーノです。
(Here is the red peperoncino.)
(Here is the red peperoncino.)
コチラはデザートのアイスです。
(Here is ice dessert.)
(Here is ice dessert.)
コチラもデザートのケーキです。
(Here is also a dessert of cake.)
(Here is also a dessert of cake.)
自家製のものがふんだんに使われお値段もリーズナブルな素敵なお店でした。
0 件のコメント:
コメントを投稿