端午の節句＠六花亭〜Pretty Cake for Boy's Festival

昨日は端午の節句でしたね。

(Yesterday was the Boys' Festival)

六花亭で可愛らしい端午の節句用のケーキを発見したので保護しておきました（笑）

()I found the cake for the Boys' Festival in pretty Rokkatei

鯉のぼりケーキは、ウインクしてるのが可愛いですね。

(Carp cake is cute's wink)

　見た目で売るケーキは、味が疎かになりがちですが、流石は六花亭、ケーキとしてもしっかり美味しいです。

(Cake to sell in appearance, tend to be neglected, but the taste, truly delicious Rokkatei firm, as well as cake.)

鯉のぼりケーキは生地がドッシリとして濃厚なチョコの味がします。

(Taste of rich chocolate and dough is a stout cake is carp.)

兜のケーキは苺とクリームの爽やかな味にパンケーキのしっとりした食感が絶妙です。

(Moist texture of the cake pan in a refreshing taste of strawberries and cream is exquisite cakes helmet.)

次はなんのキャラ・ケーキがでるか今から楽しみです。

(Next is the fun from now of what character cake if there are any.)