Halloween !! Chocolate Witch hat is Pretty〜今日はHalloween!!チョコの魔女帽子がPrettyなケーキ＠柳月

 今日はHalloweenですね!!
(It is Halloween today !!)

 ということで、柳月のHalloweenカップ・ケーキをご紹介します。
(We will introduce the Halloween cup cake.)

 カップもHalloweenの可愛い絵がいっぱいです。
(Cup is full also a cute picture of Halloween.)

 お化けの顔はクリームと小豆とチョコで表現してます。

面白いアイデアですね。
(Haunted face I have expressed in the cream and red beans and chocolate.
It is an interesting idea.)

 食べるのがちょっと勿体無くなるような可愛いHalloweenケーキでした。
(Eat of it was cute Halloween cake like a little no undue importance.)

人気カメラアプリ「PopCam」のPlayMemories Online特別版をGet!!

 Xperiaに『人気カメラアプリ「PopCam」のPlayMemories Online特別版をプレゼント!!』という通知があったのでPlayMemoriesOnlineにサインインして入手しました。

 下のように写真を楽しく加工できるのが「PopCam」です。

 Fontも色々あります。

 入手するためのキャンペーン応募要領は次のとおりです。 

 応募が完了するとGooglePlayストアに飛び、次のようにダウンロードが出来るようになります。

SonyはXperiaのカメラ・アプリ用に色々と楽しい企画をしてくれるので嬉しいですね。

Soon Halloween is coming!! pumpkin shoe Cake〜もう少しでハロウィン!!パンプキン・シュー・ケーキ＠柳月

明後日はハロウィンですね。

(The day after tomorrow It is Halloween.)

 柳月でパンプキン・シュー・ケーキを購入したのでご紹介します。
()

上は南瓜のモンブラン、中はチョコの生地がサンドされています。

(Top of the pumpkin Mont Blanc, chocolate dough has been sand inside.)

更に上には下の写真のとおり南瓜のクリームのプチ・シュークリームも載ってます。

(It also listed petit cream puff pumpkin cream as shown in the photograph below to above further.)

濃厚な南瓜の味が満載で見た目も可愛いケーキでした。

(Taste of rich pumpkin was the looks cute cake in full.)

Autumn leaves shooting !! Xperia Z3 Compact VS Lumia 640 XL in SmartPhone〜スマホで紅葉撮影!!Xperia Z3 Compact VS Lumia 640 XL

Xperia Z3 Compact と Lumia 640 Xで紅葉を撮り比べてみました。

Xperiaはプレミア・オートで撮影したので800万画素、Lumiaは1300万画素です。

(I tried to compared take the fall foliage in the Xperia Z3 Compact and Lumia 640 X.

Xperia 800 million pixels so taken with Premier Auto, Lumia is 13 million pixels.)

Xperiaはハイエンド機、Lumiaはミドルクラスなので、CPU性能などに差があることを前提にご覧ください。

(Xperia high-end machine, because Lumia is a middle class, please visit on the assumption that there is a difference in such as CPU performance.)

コチラはXperiaです。

コチラはLumiaです。

コチラはXperiaです。

コチラはLumiaです。

コチラはXperiaです。

コチラはLumiaです。

コチラはXperiaです。

コチラはLumiaです。

撮影時の天候もアングルもまったく同じではないので単純な比較はできないのとGooglePhotoにアップした画像なので正確な再現にはなっていないと思います。

(Since the weather at the time of shooting nor an image that has been up to not be a simple comparison and GooglePhoto because all is not the same angle I think that it is not in the exact reproduction.)

　個人的には、PCのモニターでみた場合は、Xperiaの方が全体的に色のでかたなどは良いような気がします。

　でも、モニターの関係かスマホの画面でみてるとLumiaの方が全体によく見えていました。

　ミドル・クラスでも一定水準の絵作りをしてくるのは、昔からカメラに定評があり、レンズもCarl ZaissのLumiaですね。

(Personally, if you look at the PC monitor, towards the Xperia it will feel like good, such as the attitude of the overall color.

But, when looking at the screen of the relationship or smartphone of the monitor is more of Lumia and had looked well throughout.

Coming to the picture making certain level even in the middle class, has a reputation for a long time to the camera, lens is also It is Lumia of Carl Zaiss.)

Red meat melon taste delicious "Yubari King of the pudding"Morozoff〜赤肉メロン味が美味しい「夕張メロンのプリン」＠Morozoff

先日、Morozoffのプリンをご照会しましたが、今回は赤肉メロン味が美味しい「夕張メロンのプリン」のご紹介です。

色は赤肉メロンの色です。
(Color is the color of red meat melon.)

 下の方には、夕張メロンのエキスのシロップが沈殿しています。
(At the bottom, the syrup of the extract of Yubari King has precipitated.)

 夏は終わりましたが、濃厚な甘さが美味しい夕張メロンの旨味が口の中に広がります。
(Although summer is over, taste of delicious rich sweetness Yubari King will spread in the mouth.)

 パッケージも夕張メロンのイメージに沿うものですね。
(Package also is something which is along the image of Yubari King)

Discount NanoSimAdapter also lodged enough!!〜激安NanoSimAdapterも十分つかえました!!

ナノsimをMicroSimのスロットで使う必要が生じたのでアダプターを購入しました。

(Since the need arises to use a nano sim in MicroSim slot I purchased the adapter.)

 中身は３つのアダプターが入っており、標準シムにも対応します。
(Contents is contains three adapters, also I will correspond to the standard sim.)

 試しに使ってみましたは、特に問題なくSimを認識してくれました。
(And I used to try, it was me aware of the Sim without any particular problem.)

310円だったのでどうかなと思ってましたが、以外に普通に使えました。

(Although I thought How about because it was 310 yen, it was used normally in addition.)

Caramel sauce, custard pudding "Toro-Nama"Morzoff〜キャラメルソース・カスタードプリン「とろ生」@Morzoff

 キャラメルソース・カスタードプリン「とろ生」を購入したのでご紹介します。
(We will introduce the caramel sauce, custard pudding.)

 上記が開封したプリンの色です。キャラメルというよりはミルク色ですね。
(The color of opening the pudding. It is milk color rather than caramel.)

 下の方にキャラメルソースが沈殿していましたので、食べるときは下のソースと絡めると本来の味を楽しむことができます。
(Since the caramel sauce had precipitated, you can enjoy the original taste and entangled as the source of the lower when you eat.)

とってもクリーミーで美味しいプリンでした。

(It was creamy and delicious pudding.)

洋楽・邦楽聴き放題のラジオ・アプリ「FaRao」

最近は定額音楽配信サービスが増えてきましたね。

今回はラジオ型のアプリ「Farao」のご紹介です。

 結構色々なジャンルのお薦めカテゴリーがあるので便利です。

 流れてる曲にGood,Badをつけることで自分ごのみのチャンネルを作れます。

 無料で音楽を聞くには便利なアプリです。