X'mas of Japanesestyle sweets〜珍しい和菓子のX'mas＠柳月

柳月から上生菓子のX'masスイーツが発売されていたので購入してみました。

(I tried to buy because Japanese style X'mas Suites had been released.)

まずは、コチラのベルです。

(First of all, it is a bell here.)

コチラは断面です。
(This is cross-section.)

コチラはX'masツリーです。

(This is X'mas tree.)

コチラは断面です。
(This is cross-section.)

ちょっとわかりずらいですが、サンタさんです。

(It is a hesitation not understand, but it is Santa Claus.)

コチラが断面です。
(Here is the cross-section.)

西洋と和がミックスした面白い商品ですね。

(It is interesting products that the West and the sum has been mixed.)

Advent Calendar〜アドベントカレンダー＠六花亭

X'masシーズンなので、六花亭でも色々関連商品が販売されてます。

今シーズン初登場のアドベントカレンダーを購入してみました。

(I tried to buy the Advent calendar of the season's first appearance.)

 １２月１３日から２４日まで１日づつチョコなど色々なスイーツが楽しめます。
(I can enjoy a variety of Suites such as the 1st one by Choco 13 to 24 December.)

 １日づつクリスマスが近づいてくるのを楽しめると共に、スイーツも楽しめて二度楽しめる商品です。
(As well as enjoy the one by Christmas is approaching the 1st, It is a commodity that can be enjoyed Suites also enjoy with two degrees.)

年賀状の悩みを解決!!「郵便年賀.jp」

　昨年までは、WindowsXP＋HPプリンターにバンドルされていた宛名職人で年賀状を作成しておりましたが、XPが引退したので、Macで年賀状印刷ができる無料ソフトを検索すると「郵便年賀.jp」を発見しました。

　これは超スグレモノの超便利なサイトです。

宛名印刷、年賀状のデザイン、購入、発送まで全てネットでできてしまいます。
そして、PCを持っていない場合でもスマホでもほぼ同様のサービスを受けることができます。
　使い方は、下記写真の「今すぐダウンロート」からアプリを入手して使用します。
　スマホの場合は、アドレス帳から宛名印刷まで可能のようです。
　アプリの使い方は、チュートリアル動画まで用意されているので、ICTが得意でない方でも理解しやすくなってます。流石は郵便局!!

 各サービスの内容は「郵便年賀.jp」の「買う」「つくる」「送る」「楽しむ」「知る」をクリックすると、どんなサービスがあるか知ることができます。

年賀状というアナログの世界もデジタルの波が押し寄せてますね。

Fluffy "Raw Pie"〜ふわふわ”生パイ”＠手作り菓子の店「こばやし」＠北海道芽室町

帯広駅で購入したおみやげ”生パイ”＠手作り菓子の店「こばやし」のご紹介です。

(Souvenir "raw pie", an introduction of handmade confectionery shop "Kobayashi".)

生パイというよりはスノードームのような形です。
(Rather than a raw pie is shaped like a snow dome.)

パイを焼く前の生地ベースということでしょうか。
(It would be that before the dough base to bake a pie)

コチラは断面です。
(This is cross-section.)

中にたっぷりとクリームが入ってます。
(Contains a plenty of cream in.)

　表面の粉砂糖と中の濃厚クリームが組み合わされて、ふわふわとろ～り凄く甘〜いお味が口の中に広がります。

(Are combined thick cream in the powdered sugar on the surface, fluffy Toro ~ Ri very sweet ~ Io taste spreads in the mouth.)

結構、当たりのおみやげスイーツでした。

(It was a souvenir Suites per.)

スウィート・チーズ・ケーキ＠Fruit Cake Factory

Fruit cake factoryのスウィート・チーズ・ケーキのご紹介です。

 直径２５cm程度あるボリューム感のあるチーズ・ケーキです。

 コチラは断面です。

ふわふわして、食べると口の中でシュワ～と溶けて大変美味しかったです。

New texture !! soy flour chocolate〜新食感!!大豆きなこ＠六花亭

六花亭の新製品チョコ「大豆きなこ」のご紹介です。

(Introduction of new products chocolate "soy flour".)

このデザインは、かつては鉄道が一大産業だった北海道にちなんで枕木を模しています。

(It has designed from sleepers)

見た目は、普通のチョコかと思って、食べると大豆の粒粒食感ときな粉とアーモンドがミックスされた複雑且つ濃厚な味が口に広がります。
(Complex and rich taste texture and flour and almonds of soybean has been mix will spread to the mouth.)

見た目は地味なチョコですが、食べると新しい世界が広がるというスイーツの本質をついてくる六花亭らしい新製品です。

(It looks plain chocolate, but eat and Suites that a new world is spread)

TV Telephone / Web conferencing is super easy! "Appear.in"〜テレビ電話/Web会議が超簡単!! 「appear.in」

Skype、Googleハングアウトより簡単にテレビ電話・Web会議ができる神システム「appear.in」をご紹介します。

(I will introduce the "appear.in" God system that can than easily TV phone · Web conference.)

使い方は超簡単!!

①「appear.in」のアドレスに入力し次の画面を表示します。

(I will display the input of the next screen to the address of the "appear.in".)

②画面中央の「appear.in」以降に「/abc」のように任意の文字を入力

(Enter any of the characters, such as "/ abc" on or after "appear.in" in the middle of the screen)

③「appear.in/abc」を相手に連絡し、「appear.in/abc」をアドレスに入力する。

((Contact the "appear.in/abc" to the other party, to enter the "appear.in/abc" to address.))

④接続後、次の写真のような画面になり、後は会話するだけ、８人まで同時に会話できます。

(After connection, will screen as shown in the following photo, after it only talk, you can talk at the same time up to 8 people.)

⑤Chromeの拡張機能を使うことで画面共有もできます。

(You can also screen sharing by using the extension of Chrome.)

但し、現段階ではChrome,Firefox,Operaで動くので、IE,Safariでは使えないようです。

(Chrome at this stage, Firefox, and they work in Opera, IE, it does not seem to work in Safari.)

Android端末は、Chromeブラウザーで同じように使えます。

(Android, I can use in the same way in the Chrome browser.)

iOSはAppStoreからアプリをインストールすると使えます。

(iOS can be used when you install the app from the AppStore.)

iOSをインストールすると英語ですが、次のように最初に簡単な仕様説明も表示されます。

(When you install the iOS is English, but will also be displayed first a simple specification explained as follows.)

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　

この画面に「appear.in」以降に「/abc」のように任意の文字を入力するれば、後は同様にテレビ電話・web会議が可能となります。
(If Rure to enter any of the characters, such as "/ abc" on or after "appear.in" on this screen, after will enable Similarly TV phone · web conference.)