2014年4月24日木曜日

ポップで可愛い"Melange Chocolat"



デパ地下で面白そうなチョコを発見したので購入してみました。
(I bought a interesting chocolate found in a basement of a department store)


 バスケット缶はプリティで欲しかったのですが、割高だったので12種類アソートを購入してみました。
   (t wanted tonbuy a pretty basket can, it was expensive, I boughtt the 12 different Assorted because .)


見た目は千歳空港のお土産屋さんでよく売っている「トウキビ・チョコ」のようです。
(The appearance of chocolate is like a "corn chocolate" souvenir shop of Chitose .)
お味はカリカリっとした食感です。
(Taste is texture Innovation crisp.)


パッケージがポップで可愛らしいですね。
(Package is a pretty pop.)













2014年4月23日水曜日

JALで無料マクドナルド


 JALの搭乗券の裏面にマクドナルドの無料券がついていたのを思い出し、久しぶりにマクドナルをいただきました。
   (I remenbered the free tickets for McDonald's was on the back side of the boarding pass of JAL, I ate McDonald's for the first time in a long time.)


  最近はコンビニ珈琲がブームですが、ある意味マクドナルドの100円珈琲が火付け役でしたね。
 (The convenience store coffee is a boom these days, 100 yen coffee of McDonald's It was a spark.)


珈琲のお味はコンビニ珈琲にひけをとりません。
(Taste does not lose in convenience store coffee.)



 本当はハッシュ・ポテトが欲しかったのですが、利用した店舗はそもそも提供してないということで、通常のポテトになりました。
   (I really wanted to eat a hash potatoes, but the store does not provide in the first place, it became a regular potato.)



 朝マックは、社会人なりたての頃よくお世話になりましたが、久しぶりに食べたエッグ・マフィンは相変わらず美味しかったです。
 (Morning Mac has been eaten I was a fresh person, but the egg muffins I ate for the first time in a long time was delicious as usual.)




最近のマクドナルドの紙袋はこんな感じなんですね。
(Paper bag of McDonald is recent like this.) 


2014年4月22日火曜日

MS-Office for Chrome

Chromeストアを覗いたら、MS-Officeのアプリを発見しました


Office Web AppでMS-Officeを操作できます。


 従前は、OneDrive経由でMS−Office Web Appにアクセスしていたのが、直接Wordなどにアクセスできるようになる点が便利です。


 Office Web Appは複雑な操作はできませんが、オフィスでの通常の文書作成レベルであれば十分な機能です。


個人的には、OneNoteにダイレクトにアクセスできるのが便利です。
OneNoteはEvernoteのように使えるので大変便利です。


 Google Appsの方が出来ることは多いですが、ビジネスではMS-Officeがデファクト・スタンダードなので、Officeが無料で直に使えるのは便利ですね。

2014年4月21日月曜日

リンゴとクルミのパン@PainAuTraditional〜PAN D'UNE POMME&NOX




 週末限定という言葉につられて、パン・オー・トラディショナルでリンゴとクルミのパンを購入してきました。
 (I will be drawn to the word "weekend limited", I bought the bread "PAN D'UNE POMME&NOX" at Pain Au Traditional.)


上からみると木の葉のようなルックスですね。
(It looks like a leaf from the point of view.)


白い粉砂糖が葉の上に積もった雪の様でちょっとお洒落です。
(Powdered sugar on the bread looks like a bit fashionable snow.)


食感はちょっと固めで歯ごたえがありました。
(There was chewy with firm little texture.)


齧ると中からクルミとリンゴのちょっと甘酸っぱい味が口の中に広がります。
(After biting, sweet and sour taste spreads in the mouth.)



限定という言葉に弱い週末でした。
(It was a weekend, vulnerable to the word limit.)

2014年4月20日日曜日

”We Video”オンライン動画編集ソフト〜How to use "Story Board" by online movie app

Cheromeの動画ソフト”WeVideo”を使ってみました。
(I try to use "WeVideo" online movie app)
Youtubeにも動画編集機能がありますが、WeVideoの方がいろいろできるようです。
(WeVideo is more convenient than Youtube movie maker.)

 Chrome用のソフトなので、Google+でログインするのが便利です。
(It is convenient for log-in by Google+.)


ログインすると、次の画面がでてきました。
(After log-in, next view comes up.)


編集には「Storyboard」「Timeline」「Advanced」の3モードがあります。
(There are 3 mode 「Storybpard」,「Timeline」and「Advanced」)
今回は、最初からテンプレートが用意されてる一番簡単なStoryboardを使ってみました。
(「Storyboard」is most simple version.)


Storyboardをクリックすると次の編集画面が表示されます。
(After click 「Storyboard」, Editing screen is displayed)


上部の「アップロード」をクリックして動画素材を読み込みます。
(For reading the video material, click "Upload" button.)
読み込んでいる間は、右側の「ステータス」に状況が表示されます。
(The situation is displayed on the right side during reading.)


次に上部の「モード」をクリックし、テーマを選択します。
(Nexr click "Mode", select the theme.)
 各テーマをクリックし、右側のモニター画面の再生ボタンをクリックすると、サンプル映像を視聴できます。
   (You can see the sample movie for clicking right side button.)


上の画面の下部「このテーマを使う」をクリックすると次の画面が表示されます。
 上部に表示されてる先ほど読み込んだ動画素材を、並べたい順に下部のタイムラインにクリック&ドロップしていきます。
   (Then the movie clip on the top part, click & drop dpwn to the timeline on lower part.)


 上部の「TEXT」をクリックすると、タイトル部分とエンド部分に文字を入力することができます。
   (You can insert the text in the Title & End part for clicking TEXT button top part.)


編集が終了したら上の画面の上部の「公開」をクリックし、次の画面を表示させます。
(After finishing editing, you must click the "SHARE" button.)
ここで動画のタイトルを入力します。
(Next you enter the title of movie.)


最後に「動画を公開する」をクリックします。
Youtube,Viemoなどにアップするには有料版のみ可能なようです。
(For sharing to Youtube, Viemo, you can only use paid version.)
また、720HD、1080HDとしてアップするのも有料版のみ可能な用です。
(For sharing by 720HD, 1080HD, you can only use paid version.)


「動画を公開する」をクリックすると「フィードバック」も送信できるようです。



最後の次の画面が表示されるので、アップした動画をモニターできます。
(You can check the final version on the final screen.)



動画をアップすると登録したメールに次のようにアップが終了した通知がきます。
(After finishing uploading, the notice is sent to your mail as follows.)
メール文中にあるリンクをクリックすることで、WeVideoに保存された


またFacebook、Twitterには無料でシシェアできるます。
(You can also share by Facebook and Twitter.)


今回試験的に編集した動画は次のリンクからご覧ください。
(You can watch the sample movie by clicking the link as follows.)